 |
Genre : Policier
Année : 2007
Durée : 08H40
Classification : Tous publics
Résumé
Episode 1
-
Rien de personnel
Résumé et casting
Titre original : "On the Jones" (N° 66)
Depuis la disparition de son ami, Vic Mackey est incontrôlable et n'a qu'une idée en tête : retrouver le coupable et se venger. Il ne voit plus sa famille et ne va plus au travail. Alors que Dutch hérite de l'enquête, Vic essaie de trouver Guardo qui, selon lui, est le seul responsable du meurtre. L'inspecteur Kavanaugh est persuadé, quant à lui, que Vic a commandité le meurtre afin d'empêcher son ami de le dénoncer. Il réussit à rouvrir son enquête sur Vic mais se retrouve bientôt dans une impasse. Il décide de faire tomber Vic coûte que coûte, quitte à fabriquer de fausses preuves
Réalisé par : Michael Fields
Ecrit par : Kurt Sutter
Acteurs secondaires : Joey Vieira (Rene), Autumn Chiklis (Cassidy Mackey), David Marciano (Detective Steve Billings), Louisa Abernathy (Winny), Chaney Kley (Asher), Joseph D. Reitman (Axl), Harvey Silver (Quentin Garth), Nigel Gibbs (Roy Phillips), Onahoua Rodriguez (Emolia Melendez), Forest Whitaker (Lieutenant Jon Kavanaugh)
Episode 2
-
Boomerang
Résumé et casting
Titre original : "Baptism of Fire" (N° 67)
Kavanaugh a réussi à convaincre Emolia de faire un faux témoignage contre Vic. Une perquisition est faite à son domicile où l'on retrouve des indices compromettant Vic. Dutch doute de la véracité de l'histoire d'Emolia, mais n'a aucune preuve. Pendant ce temps, Vic reste introuvable... Dutch propose à Danny un poste de sergent. Peu après, rongée par le doute, elle choisit de réinterroger Emolia...
Réalisé par : Guy Ferland
Ecrit par : Scott Rosenbaum
Acteurs secondaires : Onahoua Rodriguez (Emolia Melendez), Chaney Kley (Asher), Forest Whitaker (Lieutenant Jon Kavanaugh), Al Israel (Jupo Nunez), Jordi Caballero (Aldo Melchor), Miguel Najera (Tonio), Benny Hernandez (Santi), Lorenzo Eduardo (Big G)
Episode 3
-
Chasse à l'homme
Résumé et casting
Titre original : "Back to One" (N° 68)
Kavanaugh arrêté, Vic a été blanchi du meurtre de son ami. Mais il n'a toujours pas repris son travail. Toujours à la poursuite du meurtrier, il tend un piège à Guardo. Pendant ce temps Ronnie est occupé avec Dutch et Billings à traquer des braqueurs de pharmacie.
Réalisé par : Gwyneth Horder-Payton
Ecrit par : Adam E. Fierro
Acteurs secondaires : David Marciano (Detective Steve Billings), Ken Jeong (Skip Osaka), Dennis Keiffer (Angel), Rodney Holland (Bobby Franklin), Nicole Randall Johnson (Leticia Everett), Lindsay Hollister (Lisa Franklin), Julie Dretzin (Agent Jordan Zinman), Luis Antonio Ramos (Guardo)
Episode 4
-
Le remplaçant
Résumé et casting
Titre original : "The New Guy" (N° 69)
Lors d'une intervention musclée, Vic fait connaissance avec son remplaçant, Kevin Hiatt, un ancien de l'immigration. Shane réagit mal à sa vue, mais Vic, qui a peut-être une chance de rester, lui somme de se tenir à carreau. Dutch et Billings enquêtent sur un prédateur sexuel, qui drogue ses victimes, les taillade puis les viole. Pendant ce temps, les One Niners, sous les ordres de Moses, veulent se venger de sept dissidents qui ont quitté le gang sous l'influence de Vantes Carter. Vic essaie de retrouver Vantes et quatre autres dissidents, afin de les sauver d'une mort certaine. Claudette propose à Julian d'intégrer la brigade de choc.
Réalisé par : Clark Johnson
Ecrit par : Sarah Fain, Elizabeth Craft
Acteurs secondaires : Melanie Myers (Paula), David Marciano (Detective Steve Billings), Chaney Kley (Asher), Aaron Todd Kessee (Ray), Trent J. Cameron (Jason), E.L. James (Le guarde)
Episode 5
-
La traque
Résumé et casting
Titre original : "Haunts" (N° 70)
Shane vient de se faire tabasser. Sous la pression d'Aceveda, Claudette demande à la brigade de choc d'enquêter sur le meurtre de douze mexicains. Dutch et Billings sont toujours à la recherche du violeur de fugueuses. Ils rencontrent le père de l'une d'entre elles, qui se propose de les aider. Vic et Ronnie découvrent que Shane a une très jeune maîtresse et que c'est son beau-père qui l'a rossé. Joe, l'ancien coéquipier de Vic, vient lui rendre une visite intéressée. Peu après, la brigade de choc appréhende un certain Hernan, un flic infiltré dans le gang salvadorien.
Réalisé par : Michael Chiklis
Ecrit par : Glen Mazzara, Charles H. Eglee
Acteurs secondaires : Michele Hicks (Mara Sewell), Alex O'Loughlin (Keven Hiatt)
Episode 6
-
Passage à tabac
Résumé et casting
Titre original : "Chasing Ghosts" (N° 71)
Après avoir vu Antwon Mitchell à la prison de Lompoc, Vic n'a plus de pistes pour retrouver le meurtrier de Lem. Peu à peu, ses soupçons se portent sur Shane. De son côté, Dutch reçoit la visite de Nydia, la petite amie de Guardo, très inquiète car celui-ci a disparu depuis une semaine. Il prévient Claudette. Tous deux, soupçonnant un coup de Vic, décident de le piéger. Tania, de retour au bercail, fait à présent équipe avec Dany. Pendant ce temps, la brigade de choc est chargée d'enquêter discrètement sur le meurtre de la fille d'un politicien local. Peu après avoir résolu l'affaire, Vic obtient le rapport de Kavanaugh sur l'assassinat de Lem. Il décide de confronter Shane.
Réalisé par : Frank Darabont
Ecrit par : Shawn Ryan, Adam E. Fierro
Acteurs secondaires : David Marciano (Detective Steve Billings), Autumn Chiklis (Cassidy Mackey), Anthony Anderson (Antwon Mitchell), Paula Garces (Tina Hanlon), Alex O'Loughlin (Keven Hiatt)
Episode 7
-
Exilé
Résumé et casting
Titre original : "Exiled" (N° 72)
Vic ne veut plus revoir Shane. Celui-ci essaie de couvrir ses arrières en écrivant le récit des exactions et des crimes de Vic. Au même moment, une fusillade éclate entre Salvadoriens et Mexicains. La brigade de choc est sommée de retrouver au plus vite les coupables. Hernan essaie de les aider, mais Vic le soupçonne de mener un double jeu. L'enquête sur le massacre de San Marcos, où douze Mexicains ont été tués, progresse à grands pas. En effet, Dutch et Billings ont retrouvé la trace du fameux diplomate mexicain disparu, caché dans un hôtel minable avec un sac contenant 200 000 dollars.
Réalisé par : Dean White
Ecrit par : Scott Rosenbaum, Kurt Sutter
Acteurs secondaires : Michele Hicks (Mara Sewell), Nigel Gibbs (Roy Phillips), David Marciano (Steve Billings), Clifton Collins Jr. (Hernan), Alex O'Loughlin (Kevin Hiatt), Katey Sagal (Nancy Gilroy), Al Faris, Paula Garces (Tina Hanlon)
Episode 8
-
The Math of Wrath
Résumé et casting
Titre original : "The Math of Wrath" (N° 73)
Hernan a disparu. Il n'a pas donné de nouvelles depuis quelques heures. Le FBI est inquiet et pense que la couverture de Hernan est grillée. Peu de temps après, celui-ci contacte Vic qui apprend qu'un gros coup entre Salvadoriens et Mexicains se prépare. Pendant ce temps, Claudette se demande pourquoi Vic et Shane sont en froid. Dutch et Billings enquêtent sur une agression et découvrent un magasin de contrefaçon de grandes marques. Parallèlement, Shane veut se mettre en rapport avec Kezekian, le chef de la mafia arménienne, mais ne rencontre que sa fille.
Episode 9
-
Recoil
Résumé et casting
Titre original : "Recoil" (N° 74)
Vic apprend qu'il ne lui reste aucun appui pour son appel. Il confronte Claudette et lui promet de résoudre l'affaire du massacre de San Marcos afin d'éviter la fermeture du commissariat. Aceveda, accompagné de son principal soutien politique, Cruz Pezuela, rencontre la brigade de choc qui leur délivre un nom quant à ce massacre. Vic part à la recherche du suspect et le retrouve. Afin de pouvoir sauver le bercail, il fait un marché avec les Biz Lat.
Episode 10
-
Spanish Practices
Résumé et casting
Titre original : "Spanish Practices" (N° 75)
Vic a sauvé les meubles, le commissariat ne fermera pas. Suite aux révélations de Shane, qui veut garder une influence sur elle, la fille de Kezekian cherche à se venger pour le vol du Money Train. Vic et sa famille sont menacés. Pensant qu'elle s'en prendra d'abord à eux, Shane kidnappe Cassidy et Corrine et les enferme toutes deux dans un conteneur. Vic et Aceveda se rendent compte d'un vaste complot international orchestré par Cruz Pesuela. Vic tente alors de convaincre Claudette de lancer une enquête. Devant le manque de preuve, elle refuse. Dans le même temps, Shane retrouve Zadofian, le tueur de Kezekian, chez Vic, et le blesse. Vic continue son enquête et piste l'argent du massacre. Il découvre que plusieurs personnes éminentes de Los Angeles sont victimes de chantage de la part de Cruz Pesuela, qui cherche à asseoir son pouvoir dans la ville
Acteurs
Benito Martinez
Catherine Dent
Cathy Cahlin Ryan
Cch Pounder
Jay Karnes
Kenneth Johnson
Michael Chiklis
Michael Jace
Walt Goggins
Commentaires
Supports
Disque externe 0451
Date d'ajout : 17/09/2011
Note :
|
